The shocking revelation is the latest in a long line of alleged human rights abuses carried out during the fight against Boko Haram.