It’s been difficult for traditional great powers, particularly London and Washington, to realize that they’re no longer calling the shots.