The Biden administration said Friday that it’s undertaking a review in line with its broader goal of finally closing the prison.