The alleged contact highlights the complex web of alliances and adversaries stemming from the Syrian civil war.