The E3’s failure to stand up to Trump was compounded by a series of miscalculations in the six months since Biden took office.