The Saudi-UAE rivalry and the ambitions of their leaders make it unlikely that the two crown princes will look at structural ways of managing differences.