Disputes over the origins of and fall out from the new novel coronavirus have supercharged American hawks into pushing for all-out confrontation with China.