Joe Biden and some of his supporting super PACs are choosing to adopt, rather than challenge, the anti-China premise of the Trump campaign’s attacks.