The escalation in U.S.-Iran tensions has implications for Iran’s eastern neighbors, who want to prevent a major new conflict on their borders.